Références

1. Responsible Research with Communities: Participatory Research in Primary Care, 1998

2. Knowledge Translation Strategy 2004-2009, 2004

3. Drew Urban Information Technology Testbed (DUITT), 2005

4. Developing and Sustaining Community-Based Participatory Research Partnerships: A Skill, 2006

5. Doing More with What You Know. http://www.onthepoint.ca/kec/know.htm. Last Accessed:12 June 2008.

6. Alvarez A, Gutierrez LM. Choosing to Do Participatory Research: An Example and Issues of Fit to Consider. Journal of Community Practice 2001;9(1):1-20.

7. Anderson M, Cosby J, Swan B, Moore H, Broekhoven M. The use of research in local health service agencies. SocSci Med 1999;49(8):1007-1019.

8. Boser S. Ethics and power in commnunity-campus partnerships for research. Action Research 2006;4(1):9-21.

9. Gibson N, Cave A, Doering D, Ortiz L, Harms P. Socio-cultural factors influencing prevention and treatment of tuberculosis in immigrant and Aboriginal communities in Canada. SocSci Med 2005;61(5):931-942.

10. Graham ID, Logan J, Harrison MB, Straus SE, Tetroe J, Caswell W, et al. Lost in knowledge translation: time for a map? J ContinEducHealth Prof 2006;26(1):13-24.

11. Greenhalgh T, Robert G, Macfarlane F, Bate P, Kyriakidou O. Diffusion of innovations in service organizations: systematic review and recommendations. Milbank Q 2004;82(4):581-629.

12. Grimshaw JM, Shirran L, Thomas R, Mowatt G, Fraser C, Bero L, et al. Changing provider behavior: an overview of systematic reviews of interventions. Med Care 2001;39(8 Suppl 2):II2-45.

13. Higgins DL, Metzler M. Implementing community-based participatory research centers in diverse urban settings. J UrbanHealth 2001;78(3):488-494.

14. Israel BA, Parker EA, Rowe Z, Salvatore A, Minkler M, Lopez J, et al. Community-based participatory research: lessons learned from the Centers for Children's Environmental Health and Disease Prevention Research. EnvironHealth Perspect 2005;113(10):1463-1471.

15. Johnson DW, Johnson FP. Joining Together, 1994.

16. Kramer DM, Wells RP. Achieving Buy-In: Building Networks to Facilitate Knowledge Transfer. Science Communication 2005;26(4):428-444.

17. Levy SR, Baldyga W, Jurkowski JM. Developing community health promotion interventions: selecting partners and fostering collaboration. Health PromotPract 2003;4(3):314-322.

18. Macaulay AC, Commanda LE, Freeman WL, Gibson N, McCabe ML, Robbins CM, et al. Participatory research maximises community and lay involvement. North American Primary Care Research Group. BMJ 1999;319(7212):774-778.

19. Macaulay AC, Delorimier T, McComber AM, Cross EJ, Potvin LP, Paradis G, et al. Participatory Research with Native Community of Kahnawake Creates Innovative Code of Research Ethics. Canadian Journal of Public Health 1998;89(2):105-108.

20. Minkler M. Community-based research partnerships: challenges and opportunities. J UrbanHealth 2005;82(2 Suppl 2):ii3-12.

21. Mongeau S, Champagne M, Liben S. Participatory research in pediatric palliative care: benefits and challenges. J PalliatCare 2007;23(1):5-13.

22. Quinn SC. Ethics in public health research: protecting human subjects: the role of community advisory boards. AmJ Public Health 2004;94(6):918-922.

23. Straub DM, Deeds BG, Willard N, Castor J, Peralta L, Francisco VT, et al. Partnership selection and formation: a case study of developing adolescent health community-researcher partnerships in fifteen U.S. communities. J AdolescHealth 2007;40(6):489-498.

24. Thompson B, Coronado G, Puschel K, Allen E. Identifying constituents to participate in a project to control pesticide exposure in children of farmworkers. EnvironHealth Perspect 2001;109 Suppl 3:443-448.

25. Wallerstein N. Power between evaluator and community: research relationships within New Mexico's healthier communities. SocSci Med 1999;49(1):39-53.

26. Weijer C, Emanuel EJ. Ethics. Protecting communities in biomedical research. Science 2000;289(5482):1142-1144.

27. Green LW, Kreuter MW. Health program planning : an educational and ecological approach. 4th ed. New York: McGraw-Hill, 2005.

28. Graham ID, Tetroe J. How to translate health research knowledge into effective healthcare action. Healthc Q 2007;10(3):20-2.

29. Cargo M, Mercer SL. The value and challenges of participatory research: strengthening its practice. Annu Rev Public Health 2008;29:325-50.

30. Israel BA. Methods in community-based participatory research for health. 1st ed. San Francisco, CA: Jossey-Bass, 2005.

31. Israel BA, Schulz AJ, Parker EA, Becker AB. Review of community-based research: assessing partnership approaches to improve public health. Annual Review of Public Health 1998;19:173-202.

32. Minkler M. Ethical challenges for the "outside" researcher in community-based participatory research. Health Educ Behav 2004;31(6):684-97.

33. Green LW, George A, Daniel M, Frankish CJ, Herbert CP, Bowie WR, et al. Study of Participatory Research in Health Promotion: Review and Recommendations for the Development of Participatory Research in Health Promotion in Canada. Ottawa: Royal Society of Canada, 1995

34. Viswanathan M, Ammerman A, Eng E, Gartlehner G, Lohr K, Griffith D. Community-Based Participatory Research: Assessing the Evidence. Evidence Report/Technology Assessment. Rockville, MD: Agency for Healthcare Research and Quality, 2004 18 January 2007

35. Committee on Native American Child Health and Committee on Community Health Services. Ethical Considerations in Research With Socially Identifiable Populations. Pediatrics 2004;113(1):148-151.

36. Green LW, O'Neill M, Westphal M, Morisky D. The challenges of participatory action research for health promotion. Promot Educ 1996;3(4):3-5.

37. Macaulay AC. Ethics of research in Native communities. Canadian Family Physician 1994;40:1888-90.

38. Salsberg J, Macaulay A. Participatory Research: Assessing Needs and Building Capacity at McGill University. Proceedings of The Third International Community-University Exposition (CUexpo 2008). Victoria, BC: University of Victoria, 2008:239-243. June 12 2008 url: http://www.cuexpo08.ca/program/proceedings.html

39. Macaulay AC, Ing A, Salsberg J, McGregor A, Rice J, Montour L, et al. Community-based participatory research: sharing results with the community. An example of knowledge translation from the Kahnawake Schools Diabetes Prevention Project. Progress in Community Health Partnerships: Research, Education, and Action 2007;1(2):143-152.

40. Paradis G, Levesque L, Macaulay AC, Cargo M, McComber A, Kirby R, et al. Impact of a diabetes prevention program on body size, physical activity, and diet among Kanien'keha:ka (Mohawk) children 6 to 11 years old: 8-year results from the Kahnawake Schools Diabetes Prevention Project. Pediatrics 2005;115(2):333-9.

41. De Civita M, Dasgupta K. Using diffusion of innovations theory to guide diabetes management program development: an illustrative example. J Public Health (Oxf) 2007;29(3):263-8.

42. Bero LA, Grilli R, Grimshaw JM, Harvey E, Oxman AD, Thomson MA. Closing the gap between research and practice: an overview of systematic reviews of interventions to promote the implementation of research findings. The Cochrane Effective Practice and Organization of Care Review Group. BMJ 1998;317(7156):465-8.

43. Graham ID, Grimshaw J. How are Canadian Health Researchers Promoting the Uptake of their Research? Ottawa: Canadian Institutes of Health Research http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/29492.html. Accessed June 12 2008, 2005

44. Canadian Health Services Research Foundation. Issues in Linkage and Exchange Between Researchers and Decision Makers. http://www.chsrf.ca/knowledge_transfer/pdf/linkage_e.pdf. Accessed 12 June 2008: CHSRF, 1999

45. Tetroe J. Knowledge Translation at the Canadian Institutes of Health Research: a Primer. http://www.ncddr.org/kt/products/focus/focus18/. Accessed: 12 June 2008. 2007.

46. Landry R, Lyons R, Amara N, Warner G, Ziam S, Halilem N, et al. Two Knowledge Translation Planning Tools for Stroke Research Teams. http://kuuc.chair.ulaval.ca/ctci/. Accessed: 12 June 2008.

47. NAPCRG. Responsible Research with Communities: Participatory Research in Primary Care. http://www.napcrg.org/exec.html. Accessed: 12 June 2008: North American Primary Care Research Group, 1998

48. DesMeules M, Kazanjian A, Maclean H, Payne J, Stewart DE, Vissandjee B. Women's Health Surveillance Report: Introduction. BMC Womens Health 2004;4 Suppl 1:S1.

49. Wallerstein N, Duran B, Minkler M, Foley K. Developing and Maintaining Partnerships with Communities. In: Israel BA, editor. Methods in community-based participatory research for health. San Francisco, CA: Jossey-Bass, 2005.

50. Becker AB, Israel BA, Allen III AJ. Strategies and Techniques for Effective Group Process in CBPR Partnerships. In: Israel BA, editor. Methods in community-based participatory research for health. San Francisco, CA: Jossey-Bass, 2005.

51. Martin RE, Chan R, Torikka L, Granger-Brown A, Ramsden VR. Healing fostered by research. Can Fam Physician 2008;54(2):244-5.

52. Jones L, Wells K. Strategies for academic and clinician engagement in community-participatory partnered research. JAMA 2007;297(4):407-10.

53. Moore CM. Group techniques for idea building. 2nd ed. Thousand Oaks, Calif.: Sage Publications, 1994.

54. Pluye P, Grad R, Repchinsky C, Farrell B, Johnson-Lafleur J, Bambrick T, et al. IAM: A comprehensive and systematic information assessment method for electronic knowledge resources. In: Dwivedi A, editor. Handbook of Research on IT Management and Clinical Data Administration in Healthcare. Hershey, PA: IGI Publishing, 2008 (in press).

55. Cargo M, Delormier T, Levesque L, Horn-Miller K, McComber A, Macaulay AC. Can the democratic ideal of participatory research be achieved? An inside look at an academic indigenous community partnership. Health Educ Res 2008.

56. Barret J, Hogg W, Ramsden VR, White H. Guiding facilitation in the Canadian context: Enhancing primary health care. In: Labrador GoNa, editor. St. John's NL, 2006

57. Naylor PJ, Wharf-Higgins J, Blair L, Green L, O'Connor B. Evaluating the participatory process in a community-based heart health project. Soc Sci Med 2002;55(7):1173-87.

58. Schulz AJ, Israel BA, Lantz P. Instrument for evaluating dimensions of group dynamics within community-based participatory research partnerships. Evaluation and Program Planning 2003;26(3):249-262.

59. Wang CC, Anderson RM, Stern DT. Exploring professional values and health policy through Photovoice. Med Educ 2004;38(11):1190-1.

60. Wang C, Burris MA. Photovoice: concept, methodology, and use for participatory needs assessment. Health Educ Behav 1997;24(3):369-87.

61. Westfall JM, Fernald DH, Staton EW, VanVorst R, West D, Pace WD. Applied strategies for improving patient safety: a comprehensive process to improve care in rural and frontier communities. J Rural Health 2004;20(4):355-62.

62. Tri-Council Policy Statement: Ethical Conduct for Research Involving Humans: Public Works and Government Services Canada, 1998

63. Fadem P. Ethical challenges in community based participatory research : a case study from the San Francisco Bay area disability community. In: Minkler M, Wallerstein N, editors. Community-Based Participatory Research For Health. San Francisco: Jossey-Bass, 2003.

64. Forsyth DR. Group Dynamics. 3rd ed. Belmont, CA: Wadsworth, 1999.

65. Murphy K, Chan R, Ramsden V, Granger-Brown A, Macaulay AC, Kahlon R, et al. Participatory Health Research In A Canadian Women¹s Prison: How It All Began (Submitted). 2008.

66. Macaulay AC. Promoting participatory research by family physicians. Ann Fam Med 2007;5(6):557-60.

67. Macaulay AC, Nutting PA. Moving the frontiers forward: incorporating community-based participatory research into practice-based research networks. Ann Fam Med 2006;4(1):4-7.

68. Computer Based Delphi Processes. http://web.njit.edu/~turoff/Papers/delphi3.html. Last Accessed:12 June 2008.

69. Hegele RA, Harris SB, Connelly PW, Hanley AJ, Tsui LC, Zinman B, et al. Genetic variation in paraoxonase-2 is associated with variation in plasma lipoproteins in Canadian Oji-Cree. Clinical Genetics 1998;54(5):394-9.

70. Tri-Council Policy Statement tutorial: Interagency Advisory Panel on Research Ethics. http://pre.ethics.gc.ca/english/tutorial/survey.cfm. Last Accessed:12 June 2008.

71. Van Vorst RF, Araya-Guerra R, Felzien M, Fernald D, Elder N, Duclos C, et al. Rural community members' perceptions of harm from medical mistakes: a High Plains Research Network (HPRN) Study. J Am Board Fam Med 2007;20(2):135-43.

72. Smylie J, Kaplan-Myrth N. Indigenous Knowledge Translation: Baseline Findings in a Qualitative Study of the Pathways of Health Knowledge in Three Indigenous Communities in Canada. Health Promot Pract 2008; (in press).

73. Salsberg J, Louttit S, McComber A, Fiddler R, Naqshbandi M, Receveur O, et al. Knowledge, Capacity and Readiness: Translating Successful Experiences in CBPR for Health Promotion. Pimatisiwin: A Journal of Indiginous and Aboriginal Community Health 2008;6(1).

74. Emanuel EJ, Wendler D, Grady C. What makes clinical research ethical? JAMA 2000;283(20):2701-11.

75. Minkler M, Wallerstein N, editors. Community-Based Participatory Research For Health:From Process To Outcome, 2nd edition. 2nd ed. San Francisco: Jossey-Bass, 2008.